Since the turn of the 19th century, intellectual movements in Iranian art have involved an experience with modernism, which most scholars would argue began in the European Renaissance and therefore is uniquely a Western philosophical phenomenon. This East-to-West relationship with modernism has left many of these Iranian artistic intellectual movements in a state of emulating the Western experience. Some intellectuals succeeded in establishing new genres, while others found themselves in a cycle of Western thematic replication. The Iranian experience and development of modernity led to unique works in music, painting, and cinema. Self-criticism was one of the ingredients and by-products of modernity that artists brought to their works. To take the entire structure of one’s tradition under scrutiny allows for revolution to take place, in turn creating new genres and styles. Essentially a revolution is taking place right before our eyes today, creating possibly for the first time ever in creating a new genre in Persian classical music. In Iran, artists have begun to openly question the restrictions and constraints of their musical tradition (Radiff). This culture of self-criticism has lead to the creation of new forms and genres in Western art, and now a handful of artists in Tehran are rupturing in the same process of self-reflection.
In the year 1127, the artist {Abbot Suger} began reconstructing his Abbey Basilica of St. Denis in Paris. Suger's architectural ideas resulted in something never seen before, a "new look" neither classically Greek nor Roman or Romanesque. Eventually Suger's pioneer work led to an influential architectural style known as "gothic." Not knowing what to call Suger's work at the time, the society relied on a Latin name, "opus modernum." Today in the 21st century, in the context of Iranian society, {Masoud Shaari}'s interpretation of the ancient Persian Radiff allows for an "opus modernum" manifestation to occur in Persian classical music. His ground-breaking work, In the Shade of the Wind, intertwines the ancient with the modern age, marrying instruments such as setar to electric guitar, ney to saxophone. Each of the four tracks in this album are a journey to distant lands, where one can imagine Persian merchants offering the world their melodies and rhythms in exchange for nothing else but a sense of mutual understanding.
Shaari has unlocked the dusty box of the Radiff, letting ancient Iranian melodies play catch with the world. In 1978, the band ANCIENT FUTURE was the first ever to coin the term "world fusion music," defining their new style. Shaari’s album In the Shade of the Wind can fall under this category of music as well, where many cultures and sub-cultural musical styles are audibly interacting: classical North Hindustani rhythms and ragas are incorporated, 1950’s American pop-rock comes in and out of improvisatory segments, American Blue-Grass Country guitar is surprising to hear at times, jazz chord progressions harmonize in the background of a massive setar chorus, and psychedelic trance movements create an atmosphere close to that of the Sufi sama' ecstasy. Many of the trance-like sections in Shaari’s music is seriously influenced by the repetitiveness of Indian music and rock music. Through this conglomeration of musical styles and the process of fusion, Shaari unknowingly creates a new musical language that is nevertheless rooted in a Persian accent. The Radiff is still holds amidst the chaos of this fusion, exhibiting to the Western listener a sense of tradition. To Iranians, Masoud Shaari re-energizes the setar, revamping a tradition to adapt and still remain capable and applicable in the 21st century. The new generation of post-modern intellectuals is a movement towards globalization, and in Iran we are beginning to see this global influence in their music.
It must also be mentioned that other artists in Tehran are exhibiting the same ideological tendencies. A musician like {Hossein Alizadeh} has remained loyal to the emotional spirit within the Radiff, while creatively uplifting their Iranian musical heritage. In the case of In the Shade of the Wind, Shaari bears the weight of his artistic creation on developing the mastery of the Iranian setar. For example, in track one, "Hamsaz," one can not only hear but feel the many different new techniques Shaari has incorporated in his style of playing. Besides technique, his melody in the Nava modality still abides by bare structural laws of the Radiff, but the actual melody is something unheard of. This compromise between abiding by the structure of the Radiff but not the Radiff melodies set’s Shaari completely free in the creating process of melody, and distinguishes his musicianship from other fusion artists.
Nevertheless, this compromise isn’t always enough to keep the traditionalist music critics at ease. The heated tug-a-war debate between traditionalists and non-traditionalists in Persian classical music has created a frenzy of opinions. Traditionalists frown upon the concept of exploratory music, because they fear that the essence of the Radiff will become lost in the experimental laboratory of fusion based music. On the other side of the spectrum, the non-traditionalists believe that, according to Masoud Shaari himself, “It is our duty to show to the world what we have been cherishing for so long, not to hide our musical heritage, especially in a world that is becoming increasingly smaller.” When I asked why this is our duty, the answer was clear as sunshine, “…because assimilation brings understanding and comprehension.” Masoud Shaari believes his music doesn’t see boundaries. In fact it can be said that his music purposely breaks them.
In the Shade of the Wind employs jump-cut sectionalization, combining characteristics from different genres in musical form. At times it tends to be self-reflective and ironic, blurring boundaries between many styles and "high brow" art. As a musical condition, Shaari’s approach with regard to foreign musical identities doesn’t only bring about change in the Radiff, rather the actual merging forces change to occur inside all foreign elements in his music. After speaking with the guitarist, {Arash Mitooei}, it became clear that the guitar had to adapt just as much as the setar had to.
In every epoch there are certain individuals that break the constricting factors of their tradition, opening the way for influences and diversity. Masoud Shaari has earnestly sought the underlying principles of “exotic” music by years of study and performance in that idiom. His thorough understanding of the “other” has helped him as a composer to subtly incorporate the different themes together, so subtle infact that one may not imagine the source of the foreign elements. This intellectual movement in Tehran’s music scene seems to have just begun, and many more artists are sure to follow the footsteps of these progressive musicians.
Snippets
[1] "Hamsaz", 52 sec
[2] "Ashin", 57 sec
[3] "Existence", 63 sec
[4] "In the Shade of the Wind", 47 sec
Top
سویهای تازه در موسیقی کلاسیک ایران
فرید شفیعینوری
خردادماه ۱۳۸۶
از قرن نوزدهم میلادی به این سوی، حرکتهای روشنفکری در هنر ایران با مقولهای به نام مدرنیزم دستوپنجه نرم کردهاند. بسیاری بر این باورند که سرچشمه این پدیده را باید در اندیشههای فلسفی ِ اروپای دوره رنسانس جُست و دیگر هیچ. این رابطه شرق با غرب در ایران نیز بسیاری را در شاخههای مختلف هنری به دنبالهروی از تجربه غرب وا داشتهاست. روشنفکران ِ معاصرْ طلیعهداران جنبشهایی شدند که در شاخههای مختلف هنری سعی در ارائه نگاهی نو به مسائل پیرامونی در هنر داشته است. برخی از این جنبشها با توفیق روبرو شدند و به خلق انواع تازه هنری دست زدند و برخی دیگر در حلقه دوبارگی غربی گرفتار آمدند.
یکی از ستونهای اندیشه مدرن که به فرهنگ و هنر ایران وارد شد نقد ِ خود است. مورد نقد قرار دادن یک ساختار سنتی باعث میشود که انقلابی در افتد و انواع و اسلوبهای مختلفی سر از زمین بردارد. در حقیقت میتوان گفت انقلابی پیشرویمان در شرف وقوع است که نوعی تازه از موسیقی کلاسیک ایران را موجب خواهد شد. موسیقیدانان به تازگی محدودیتهای موسیقی ردیف ایران را به نقد کشیدهاند و انواع جدیدی را بر اساس هنر غربی خلق کردهاند.
در سال ۱۲۰۶ شمسی، روحانی ِ هنرمندی به نام {سوگر} در پاریس دست به بازسازی ِ دیر ِ باسیلیکا در سنت دنیس زد. ترکیبهای ناب سوگر به خلق پیچشهای معمارانهای انجامید که تا آن تاریخ دیده نشده بود. در نهایت، بازتاب کارهای سوگر در معماری به سبکی منتهی شد که امروزه به نام *گوتیک* آشنای خاص و عام است، اما در آن زمان آفرینشهای معماری سوگر را نامی نبود و به همین دلیل به اپوس مدرنوم یا کار مدرن تعبیر مینمودند.
در قرن ۲۱ و در کشور ایران، برداشت ِ {مسعود شعاری}از موسیقی ردیف ایران را میتوان به اپوس مدرنوم دیگری تعبیر کرد. آلبوم جدید شعاری، در سایه باد، سنتها را شکسته و کهنه را با جهان نو آشتی داده است. در زیر سایه این آلبوم، سازهایی چون سهتار در کنار گیتار و نی در کنار ساکسیفون نشسته است. هر یک از چهار قطعه این آلبوم خود سیر و سفری است به آفاقی دیگر، جایی که تجار ایرانی نغمهها و ترانههای خود را به جهانیان هبه میکنند و آنان را بر سر این سفره رنگین مینشانند.
کاری که شعاری کرده باز کردن صندوق غبار گرفته ردیف است تا ملودیهای دیرینه ایرانی از میان آن جوان برخیزند. در سال ۱۳۶۷، گروه موسیقی انشینت فیوتور («آینده پارینه») اولین گروهی بود که اصطلاح *موسیقی فیوژن جهانی* را سرزبانها انداخت. آخرین آلبوم شعاری نیز به این سبک از موسیقی تعلق دارد و در آن خُردهسبکها در کنار هم شنیده میشوند: ریتمهای شمال هندوستانی و راگاها در بافت موسیقی جا خوش کرده، موسیقی پاپ و راک دهه پنجاه میلادی آمریکا ترکیبی را بهوجود آورده است ناآشنا اما نه غریب، گاه رگههایی از گیتار بلوگراس و کانتری آمریکا را میتوان شنید، آکوردهای جاز در پسزمینه با نوای سهتار پیوند میخود، و حرکتهای روانگردان ترنس فضایی را به وجود میآورد که بیشباهت به سماع درویشانه نیست. بسیاری از قسمتهای ترنس در این آلبوم تحتتأثیر تکرارهای موسیقی هندوستان و راک است. با جمعآوری تمامی این خردهسبکها و ترکیب آنها با یکدیگر، شعاری زبان موسیقایی جدیدی را ناخواسته بوجود آورده است، زبانی جهانی. با این حال، موسیقی آلبوم ِ در سایه باد به قصد خود را پایبند به لهجههای موسیقی ایران میداند. ردیف در این آش درهم جوش هنوز جایگاهی محوری دارد که جهان غرب را با احساساتی دیرینه، دستنخورده، و خالص موسیقی ایران آشنا میکند. برای ایرانیها نیز سهتار پُر قدرت شعاری این ساز ایرانی را به جهان امروز و قرن بیست و یکم دعوت میکند. نسل جدید روشنفکران پُستمدرن به سوی جهانیشدن پیش میروند، و در ایران ما شاهد نفوذ فرهنگهای دیگر در موسیقی خود هستیم.
همچنین باید گفت که دیگر هنرمندان در تهران نیز آن سویهای را در کار خود پیش گرفتهاند که شعاری در موسیقیاش. هنرمندی چون {حسین علیزاده} پایبند به بار حسی موسیقی ردیف باقی مانده اما میراث ایرانی خود را با وامداری از ملودیهای دیگر به سطح دیگری میکشاند، و بدین ترتیب مرزهای قراردادی را جابهجا میکند. در مورد آلبوم در سایه باد، شعاری تمامی وزن آفریده خود را بر سهتار میگذارد. به عنوان مثال، در قطعه اول، «همساز،» شنونده تنها میتواند سبکهای تازه را از راه تکنیکهای سازنوازی شعاری درک کند. علاوه بر تکنیک نوازندگی، ملودی او در دستگاه نوا از قواعد ساختاری ردیف تبعیت میکند اما راه دیگری میرود. این وفاداری به ساختار ردیف بدون پایبندی به ملودیهای آن، موسیقی شعاری را از دیگر موسیقیهای تلفیقی جدا میکند.
با این حال، این وفاداری موجب نمیشود که شعاری منتقدین سنتی خود را متقاعد کرده باشد. بحث میان سنتدوستان و سنتشکنان موسیقی کلاسیک ایران به این آلبوم هم کشیده شده. سنتدوستان به گرایشهای جدید خرده میگیرند چرا که گمان میبرند به این ترتیب جوهر ردیف در آزمایشگاه تجربی رنگ میبازد. سنتشکنان، از سویی دیگر، بر این باورند که موسیقی ایران باید خود را به جهان معرفی کند بدون آنکه میراث و پیشینه خود را مخفی دارد. وقتی سئوال کردم چرا این کار را باید کرد، جواب شنیدم: «ذوب شدن در چیزیْ به درک متقابل و دریافت جدیدی میانجامد.» شعاری معتقد است موسیقی او مرز نمیشناسد. شاید بتوان گفت که موسیقی او به عمد مرزهای را زیرپای میگذارد.
در سایه باد از مرکبنوازیهای مقطعی بهره میبرد و خصوصیات سبکهای موسیقایی مختلف را ترکیب میکند. گاه با این کار کنایی و خودنگر میشود و مرزهای میان سبکهای گوناگون و هنر «والا» را میشکند. به عنوان یک شخاص موسیقایی، استفاده شعاری از هویتهای موسیقایی بیگانه تنها تغییر در ردیف را در پی ندارد، بلکه فعل به هم آمدن نیروها در درون عناصر بیگانه صورت میگیرد. پس از صحبت با {آرش میتویی}، گیتاریست این مجموعه، روشن شد که گیتار هم میباید به همان اندازه خود را با سهتار هماهنگ میکرده.
در هر عصری اشخاصی از راه میرسند که محدودیتهای سنتی خود را شکسته و ناآشنا را به میان میآورند. مسعود شعاری همواره به دنبال اصل اگزوتیسم در موسیقی بوده و سالهای تجربه و اجرای او با این جستجو همراه بوده است. درک ناب او از «غیر» به او کمک کرده تا درونمایههای مختلف را با ظرافت در خود حل کند، چنان ظریف که نتوان سرچشمه عناصر بیگانه را در آنها یافت. این جنبش روشنفکری در موسیقی ایران در آغاز راه است. بسیاری هنرمندان دیگر باید در این راه قدم بگذارند تا بدعتی به سنتی بدل شود.
بالای صفحه